مشاهدة جديدة لتلسكوب هابل الفضائي

تمكن التلسكوب الفضائي هابل التابع لـ NASA/ESA من التقاط صورة لمجرة ساحرة و براقة معروفة باسم IRAS 23436+5257 و تتواجد في شمال كوكبة ذات الكرسي Constellation of Cassiopeia.

كما ترون في الصورة، البنية الملتوية لهذه المجرة هي على الأرجح ناتجة عن اصطدام متبوع باندماج لمجرتين. مثل هذه التفاعلات تحدث بكثرة في الفضاء، و قد تمتد أهميتها من تفاعلات ثانوية يتم فيها أسر مجرة تابعة لمجرة أخرى بواسطة ذراع لولبية لهذه الأخيرة، إلى اصطدامات مجرية كبرى، مثل الذي يتوقع حدوثه بعد بضعة بلايين من السنين بين مجرتنا و مجرة أندروميدا.

أثناء الاصطدام يمكن للاحتكاكات التي تحدث بين الغاز والغبار أن يكون لها تأثير كبير على المجرات التابعة، بتحويل شكل المجرات الأصلية و إنشاء بنيات جديدة مثيرة للانتباه.

نتائج هاته الإصطدامات المجرية، تساعد العلماء على فهم كيفية حدوث هذه التحركات و ما يمكن أن يكون مخبأ لمجرتنا درب التبانة، التي هي في مسار تصادمي مع مجرة مجاورة Messier 31 المعروفة أيضا باسم مجرة أندروميدا، أو المرأة المسلسلة، و هي أكبر مجرة في المجموعة المحلية، تليها مجرتنا.

ترجمة: رضوان تشي
مراجعة: منير عفيفي

المصدر:
http://www.sciencedaily.com/releases/2013/03/130324095135.htm